Dear all mobile phone's owners, ATTENTION!!!
各位大哥大使用者 注意
NOW THERE IS A VIRUS ON MOBILE PHONE SYSTEM.
現在有一個大哥大病毒
All mobile phone in DIGITAL system can be infected by this virus.
所有手機皆是DIGITAL系統且能被病毒影響
If you receive a phone call and your phone display "UNAVAILABLE" on the
如果你收到一通電話而你的手機螢幕顯示 "UNVAILABLE"
screen (for most of digital mobile phones with a function to display
in-coming call telephone number), DON'T ANSWER THE CALL. END THE CALL
IMMEDIATELY!!!
<<<<<不要接通此電話 立刻停止通話 >>>>>
BECAUSE IF YOU ANSWER THE CALL, YOUR PHONE WILL BE INFECTED BY THIS VIRUS.
因為如果你接通此電話 你的電話將會被病毒影響
This virus will erase all IMIE and IMSI information from both your phonend
這病毒將會洗去你手機上及SIM卡上所有 IMIE及IMSI的資料
your SIM card which will make your phone unable to connect with the telephone
這會使手機無法撥接電話 你必須買一個新的手機
network. You will have to buy a new phone. This information has been
confirmed by both Motorola and Nokia.
這份資料已被 Motorola 及Nokia 確認
There are over 3 million mobile phone being infected by this virus in USA
now.
且在美國已超過三百萬人受害
You can also check this news in CNN web site:
http://www.cnn.com. 你可在CNN網站確認
Please forward this information to all your friends who have digital mobile
phones. 同時請轉寄給你周遭有手機的朋友